Voltaren Rapid 50 mg x 10 draj

Acest prospect va ofera cateva INFORMATII utile despre medicamentul dumneavoastra. Va rugam sa-l cititi cu atentie inainte de a incepe administrarea medicamentului. Daca aveti intrebari suplimentare sau nelamuriti, va rugam sa intrebati medicul dumneavoastra sau farmacistul. Atentie, medicamentul v-a fost prescris dumneavoastra, ca urmare nu-l oferiti altor persoane

Ce este Voltaren Rapid?

Voltaren Rapid este un medicament care contine diclofenac potasic, ca substanta activa. Se prezinta sub forma de drajeuri, cu concentratie de 50 mg. Ca si alte medicamente, pe langa substanta activa, Voltaren Rapid contine si alte substante, denumite excipienti. Acestia sunt: in nucleu - dioxid de siliciu coloidal anhidru, fosfat de calciu tribazic, stearat de magneziu, amidon de porumb, povidona K 30, amidon glicolat de sodiu tip A; in stratul de drajefiere - celuloza microcristalina, „Dispersed RED 15881 Anstead" care contine 30% oxid rosu de fer (E 172) si 70% dioxid de titan (E171), macrogol 8000, povidona K 30, zahar, talc; in stratul de polisare -macrogol 8000, zahar si cerneala pentru imprimare, alba, 7020.

Cum actioneaza Voltaren Rapid?

Voltaren Rapid apartine clasei de medicamente cunoscute ca antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), folosite pentru tratarea durerii si inflamatiei. Voltaren Rapid diminua simptomele inflamatiei cum sunt durerea, tumefactia si reduce, de asemenea, febra. Nu are efect asupra cauzelor inflamatiei sau febrei. In crizele de migrena, Voltaren Rapid este eficace in diminuarea durerii de cap si a simptomelor care o insotesc - greata si varsaturi.

Pentru ce este folosit Voltaren Rapid?

Voltaren Rapid este folosit pentru tratamentul de scurta durata al urmatoarelor afectiuni:

• luxatii, entorse, etc;
• durere si tumefactii post-operatorii;
• cicluri menstruale dureroase;
• crize de migrena;
• dureri de spate, amortirea umerilor, dureri ale coatelor si alte forme de reumatism de la nivelul tesuturilor moi;
• infectii ale urechii, nasului si gatului.

De asemenea, la recomandarea medicului dumneavoastra, Voltaren Rapid poate fi folosit pentru tratarea altor afectiuni.  

Inaintea administrarii Voltaren Rapid Cand nu trebuie folosit Voltaren Rapid

Produsul Voltaren Rapid nu trebuie utilizat daca:

• aveti ulcer gastric sau duodenal;
• ati avut o reactie alergica (de exemplu eruptii cutanate sau respiratie suieratoare) la medica mente continand diclofenac sau alte substante similare cum sunt acidul acetilsalicilic (aspirina) sau ibuprofenul sau la oricare dintre celelalte substante din compozitia Voltaren Rapid;
• aveti sange in scaun sau scaune negre;
• sunteti in ultimul trimestru de sarcina.

Se poate utiliza Voltaren Rapid daca exista si alte afectiuni?

Anuntati medicul dumneavoastra daca aveti o afectiune a stomacului sau intestinului, ati avut disconfort gastric sau arsuri epigastrice dupa AINS in trecut. De asemenea, anuntati medicul dumneavoastra daca suferiti de astm bronsic, afectiuni cardiace, hepatice sau renale, hipertensiune arteriala, tulburari de coagulare ale sangelui sau alte boli ale sangelui, inclusiv porfirie hepatica.

Medicul dumneavoastra va avea in vedere aceste afectiuni inainte si in timpul tratamentului cu Voltaren Rapid.

Puteti utiliza Voltaren Rapid daca folosi si alte medicamente?

Inaintea utilizarii simultane a altor medicamente, solicitati sfatul medicului sau farmacistului. in anumite cazuri, ar putea fi necesara modificarea dozei sau chiar intreruperea tratamentului cu unul dintre medicamente, indiferent daca se elibereaza cu sau fara prescriptie medicala, indeosebi in urmatoarele cazuri:

• litiu, digoxina, metotfexat si ciclosporina;
• antidiabetice, cu exceptia insulinei;
• medicamente pentru marirea diurezei (diuretice);
• medicamente folosite pentru prevenirea aparitiei cheagurilor de sange (anticoagulante) cum este warfarina;
• unele medicamente folosite pentru tratarea infectiilor (chinolone antibacteriene);
• alte AINS cum sunt acidul acetilsalicilic (aspirina) sau ibuprofenul.

Poate fi utilizat Voltaren Rapid de catre varstnici?

Deoarece pacientii varstnici pot reactiona mai puternic la efectele Voltaren Rapid decat adultii, trebuie sa utilizeze cea mai mica doza eficace pentru afectiunea de care sufera. Este deosebit de important ca pacientii varstnici sa raporteze imediat medicului efectele neasteptate.

Poate fi utilizat Voltaren Rapid de catre copii?

Voltaren Rapid, drajeuri nu este recomandat pentru copii sub 15 ani.

La copii, nu a fost stabilita utilizarea Voltaren Rapid (toate formele farmaceutice) in criza de migrena.

Puteti folosi Voltaren Rapid in timpul sarcinii sau alaptarii?

Trebuie sa anuntati medicul dumneavoastra daca sunteti insarcinata, doriti sa deveniti insarcinata sau alaptati.

Daca sunteti insarcinata sau alaptati puteti utiliza Voltaren Rapid numai la recomandarea medicului. Daca se utilizeaza Voltaren Rapid, mai ales in ultimele 3 luni de sarcina, acesta poate afecta fatul sau nasterea. Ca urmare, in ultimul trimestru de sarcina se recomanda evitarea utilizarii Voltaren Rapid.

Puteti conduce vehicule sau folosi utilaje?

Cativa pacienti pot prezenta ameteli sau alte tulburari, inclusiv tulburari de vedere. Daca observati asemenea reactii, nu trebuie sa conduceti vehicule sau sa folositi utilaje; anuntati cat mai repede posibil medicul dumneavoastra daca prezentati astfel de reactii.

Utilizarea corecta a Voltaren Rapid

Utilizati medicamentul conform recomandarilor medicului dumneavoastra. Nu schimbati doza si nu opriti tratamentul fara a discuta cu medicul dumneavoastra. Drajeurile Voltaren Rapid trebuie inghitite intregi, cu un pahar de apa sau alt lichid, preferabil inainte de masa.

Adulti

La inceputul tratamentului doza zilnica este, in general, de 100-150 mg diclofenac potasic si in cazurile usoare, ca si la copii peste 15 ani, Joza de 75-100 mg diclofenac potasic pe zi este, dejobicei, suficienta. Doza zilnica trebuie administratata 2-3 prize. Nu utilizati o doza mai mare de 50 mg diclofenac potasic pe zi. In durerile din ciclul menstrual incepeti tratamentul cu o doza unica de 50-100 mg diclofenac potasic de la aparitia primelor simptome. Continuati cu o doza de 50 mg de 3 ori pe zi, timp de cateva zile, in functie de starea clinica.

Daca doza maxima de 150 mg nu amelioreaza suficient durerea in timpul a doua, trei cicluri menstruale, puteti utiliza pana la 200 mg pe zi in timpul urmatorului ciclu menstrual, in caz de migrena, utilizati Voltaren Rapid de la primele simptome ale crizei. Doza initiala este de 50 mg diclofenac potasic. Daca nu se obtine ameliorarea durerii in decurs de doua ore, utilizati inca o doza de 50 mg. Aceasta se poate repeta la intervale de 4-6 ore, fara sa depasiti doza maxima de 200 mg diclofenac potasic pe zi.

Ce trebuie sa faceti daca ati utilizat o supradoza?

Daca ati utilizat accidental mai multe drajeuri de Voltaren Rapid decat vi s-au prescris, anuntati cat mai repede medicul. 

Ce trebuie sa mai stiti atunci cand folositi Voltaren Rapid?

Medicamentul a fost prescris pentru afectiunile dumneavoastra. Nu-I oferiti altor persoane si nu-l utilizati pentru tratamentul altor afectiuni.

Ce reactii adverse pot sa apara in timpul utilizarii Voltaren Rapid?

Similar altor medicamente, Voltaren Rapid poate provoca efecte nedorite (reactii adverse). Acestea includ: disconfort gastric, stare de rau, arsuri epigastrice, varsaturi, diaree, crampe abdominale, meteorism, pierderea poftei de mancare, dureri de cap, ameteli, eruptii cutanate.

Reactii adverse rare, care apar la mai putin de 1 % dintre pacientii tratati: varsaturi cu sange, scaune de culoare neagra, ulcer gastric sau duodenal, diaree sanguinolenta, constipatie, ameteli, tremor al extremitatilor, dezorientare, tulburari de vedere (vedere neclara sau dubla), tulburari auditive, zgomote in urechi, somnolenta, iritabilitate, deprimare, tremuraturi, eruptii cutanate, reactii cutanate grave, caderea parului, cresterea sensibilitatii pielii la soare, sangerari cutanate, tulburari renale ce duc la umflarea fetei, picioarelor; scaderea brusca a volumului urinar, urina cu sange, tulburari hepatice manifestate prin ingalbenirea pielii sau a ochilor, cateodata cu febra sau tumefactii si sensibilitate la nivelul regiunii superioare drepte a abdomenului, simptome ale unor tulburari severe ale sangelui, cum sunt dureri in gat persistente si febra, reactii alergice cum sunt dificultati in respiratie, scurtarea respiratiei sau lesin, hipertensiune arteriala. La unii pacienti, pot sa apara si alte reactii adverse decat cele enumerate mai sus. Anuntati medicul daca apar reactii pe care le considerati a fi in legatura cu utilizarea Voltaren Rapid.

Anuntati imediat medicul daca prezentati vreuna dintre urmatoarele reactii adverse:

• disconfort gastric, arsuri epigastrice sau dureri in zona superioara a abdomenului;
• varsaturi cu sange sau trecator, scadfie o*e culoare neagra sau sange in urina;
• tulburari cutanate cum sunt eruptii sau mancarimi;
• dificultati de respiratie sau scurtalea respiratiei;
• durere persistenta in gat sau febra;
• umflarea fetei sau picioarelor;
• dureri de cap severe;
• dureri in piept cu tuse.

Cum se pastreaza Voltaren Rapid?

A nu se utiliza dupa data de expirare inscrisa pe ambalaj.

A se pastra la temperaturi sub 30 °C, in ambalajul original.

A nu se lasa la indemana copiilor.

Cum este disponibil Voltaren Rapid?

Voltaren Rapid este ambalat in cutii cu un blister continand 10 drajeuri.