OPATANOL 1 mg/ml picaturi oftalmice, Olopatadina
Cititi cu atentie in intregime acest prospect inainte de a incepe sa utilizati acest medicament.
Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa il dati altor persoane.
Le poate face rau, chiar daca au aceleasi simptome cu ale dumneavoastra.
Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi. Daca aveti intrebari suplimentare, va rugam sa va adresati medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Substanta activa este olopatadina 1 mg/ml (sub forma de clorhidrat).
Celelalte componente sunt: clorura de benzalconiu, clorura de sodiu, fosfat disodic dodecahidrat (E339) si apa purificata.
Uneori se adauga cantitati foarte mici de acid clorhidric (E507) si/sau hidroxid de sodiu (E524) pentru a mentine aciditatea (valoarea pH-ului) la nivel normal.
Detinatorul autorizatiei de punere pe piata al OPATANOL este:
Alcon Laboratories (UK) Ltd.
Boundary Way, Hemel Hempstead Herts., HP2 7UD Marea Britanie.
Producator al: OPATANOL este SA Alcon-Couvreur NV Rijksweg 14, B-2870 Puurs Belgia.
1. CUM ACTIONEAZA OPATANOL
OPATANOL se utilizeaza pentru tratamentul semnelor si simptomelor conjunctivitei alergice sezoniere.
Conjunctivita alergica. Anumite substante (alergeni) ca de exemplu polenurile, praful din casa sau blana animalelor pot provoca reactii alergice care duc la mancarime, roseata si umflarea suprafetei ochiului.
OPATANOL face parte dintr-un grup de medicamente pentru tratamentul alergiilor oculare. Actioneaza prin reducerea intensitatii reactiilor alergice.
OPATANOL se prezinta ca un lichid limpede (o solutie) ambalata in flacoane din plastic a 5 ml (DROP-TAINER) cu capac cu filet. O cutie poate contine unul sau trei flacoane din plastic a 5 ml cu capac cu filet. Este posibil ca nu toate marimile de ambalaj sa fie comercializate.
2. INAINTE SA UTILIZATI OPATANOL
Nu utilizati OPATANOL:
Daca sunteti alergic la olopatadina sau la oricare dintre celelalte componente.
Cereti sfatul medicului.
Aveti grija deosebita cand utilizati OPATANOL:
Nu utilizati OPATANOL la copii cu varsta mai mica de 3 ani.
Daca alaptati. Nu utilizati OPATANOL, deoarece acesta poate trece in lapte.
Daca purtati lentile de contact. Nu va administrati picaturile in timp ce purtati lentilele de contact. Asteptati 10-15 minute dupa administrarea picaturilor inainte de a va aplica din nou lentilele de contact. Un conservant din OPATANOL (clorura de benzalconiu) poate produce modificari ale lentilelor de contact moi.
Sarcina
Daca sunteti gravida sau exista posibilitatea sa ramaneti gravida, cereti sfatul medicului dumneavoastra inainte de a utiliza OPATANOL.
Conducerea vehiculelor si folosirea utilajelor
Vederea vi se poate incetosa pentru o perioada dupa administrarea OPATANOL. Nu conduceti vehicule si nu folositi utilaje pana la disparitia acestor simptome.
OPATANOL si utilizarea altor medicamente
Va rugam sa spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului daca luati (sau ati luat recent) orice alte medicamente. Nu uitati sa mentionati si medicamentele eliberate fara prescriptie medicala. Daca utilizati si alte picaturi oftalmice concomitent cu OPATANOL, urmati indicatiile de la sfarsitul sectiunii 3.
3. CUM SA UTILIZATI OPATANOL
Cat OPATANOL trebuie sa va administrati
O picatura intr-un ochi sau in ambii, de doua ori pe zi - dimineata si seara.
Administrati-va in acest mod picaturile, daca medicul nu v-a sfatuit sa procedati altfel. Utilizati OPATANOL pentru ambii ochi numai la indicatia medicului. Urmati tratamentul atata timp cat medicul v-a sfatuit sa o faceti.
Utilizati OPATANOL numai ca picaturi pentru ochi.
Cat OPATANOL trebuie sa va administrati:
Luati flaconul de OPATANOL si o oglinda.
Spalati-va pe maini.
Luati flaconul si desfaceti capacul.
Tineti flaconul intre degetul mare si cel mijlociu, cu varful in jos.
Dati capul pe spate. Trageti pleoapa in jos cu ajutorul unui deget curat, pana cand se formeaza un "buzunar" intre pleoapa si ochi. Picatura va cadea aici.
Aduceti varful flaconului aproape de ochi. Va puteti ajuta si de oglinda.
Nu atingeti capatul picurator de ochi, pleoape, suprafetele invecinate sau alte suprafete. Astfel s-ar putea infecta picaturile ramase in flacon.
Apasati usor la baza flaconului, astfel incat la o apasare sa eliberati cate o picatura de OPATANOL o data.
Nu strangeti flaconul, acesta este proiectat astfel incat o apasare usoara la baza sa fie suficienta.
Daca va administrati picaturi in ambii ochi, repetati aceste etape si pentru celalalt ochi. Imediat dupa utilizare, puneti capacul flaconului la loc si insurubati-l strans. Utilizati picaturile dintr-un flacon inainte de a-l deschide pe urmatorul.
Daca o picatura nu ajunge in ochi, incercati din nou.
Daca v-ati administrat prea mult medicament in ochi, clatiti-va cu apa calduta. Nu va mai administrati alta picatura inaintea celei care urmeaza in mod obisnuit.
Daca ati uitat sa va administrati OPATANOL, puneti in ochi o picatura imediat ce v-ati adus aminte si apoi urmati tratamentul obisnuit. Nu va administrati o doza dubla pentru a compensa dozele uitate.
Daca utilizati si alte picaturi pentru ochi, asteptati cel putin cinci pana la zece minute intre administrarea OPATANOL si a celuilalt medicament.
Nu uitati sa spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului daca luati sau ati luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fara prescriptie medicala.
4. REACTII ADVERSE POSIBILE
Un numar mic de persoane care utilizeaza OPATANOL poate prezenta reactii adverse. Acestea pot fi neplacute, dar majoritatea dispar repede.
Cea mai frecventa reactie adversa este disconfortul ocular, care se manifesta prin senzatie de arsura si intepatura.
Alte reactii posibile la nivelul ochiului sunt: mancarime, roseata, secretie, inflamarea suprafetei oculare, uscaciune, umflarea pleoapelor, senzatie de corp strain, imposibilitatea de a privi la lumina intensa.
Reactii generale posibile: dureri de cap, oboseala, ameteli si uscaciunea mucoasei nazale. Toate aceste reactii au fost raportate de mai putin de1 pacient din 100.
Va puteti administra picaturile in continuare, exceptand situatia in care reactiile adverse sunt grave. Daca sunteti ingrijorat, adresati-va medicului sau farmacistului.
Daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-l informati pe medicul dumneavoastra sau pe farmacist.
5. PASTRAREA OPATANOL
Trebuie sa aruncati flaconul la patru saptamani de la prima deschidere, pentru a evita infectiile. Notati data la care ati deschis flaconul prima oara in spatiul indicat pe cutie si eticheta, precum si in spatiile de mai jos. Daca ambalajul contine un singur flacon, numai o singura data trebuie inscrisa mai jos.
Pastrati picaturile intr-un loc sigur, in care copiii nu le pot vedea si nu pot avea acces la ele.
Nu utilizati picaturile dupa data expirarii (marcata cu "Exp") de pe flacon si cutie.
Daca aveti alte intrebari despre medicamentele dumneavoastra, cereti sfatul medicului sau farmacistului.
Acest prospect a fost aprobat in februarie 2007.
